Umeclidinium na Vilanterol Oral Inhalation

Ndinaya

• Iji jiri inhaler, soro usoro ndị a:
• Tupu iji umeclidinium na vilanterol,
• Umeclidinium na vilanterol nwere ike ịkpata mmetụta ndị ọzọ. Gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na otu n’ime mgbaàmà ndị a adị njọ ma ọ bụ na ị gaghị apụ:
• Mmetụta ụfọdụ nwere ike ịdị njọ. Ọ bụrụ n ’inwe otu n’ime mgbaàmà ndị a, kwụsị iji umeclidinium na vilanterol ma kpọọ dọkịta gị ozugbo ma ọ bụ nweta ọgwụgwọ ahụike mberede:
• Mgbaàmà nke ị overụbiga mmanya ókè nwere ike ịgụnye ihe ndị a:

Ejiri umeclidinium na vilanterol mee ihe iji chịkwaa wheezing, mkpụmkpụ nke ume, ụkwara, na obi ike nke ọrịa na-adịghị ala ala (COPD; otu ọrịa na-emetụta ngụgụ na ikuku, nke gụnyere bronchitis na emphysema na-adịghị ala ala). Umeclidinium dị n’otu ọgwụ a na-akpọ anticholinergics. Vilanterol nọ na klaasị ọgwụ a na - akpọ beta-agonists na - eme ogologo oge (LABAs). Ọgwụ ndị a na-arụ ọrụ site na izu ike na imeghe oghere ikuku na ngụgụ, na-eme ka ọ dịkwuo mfe iku ume.

Ngwakọta umeclidinium na vilanterol na-abịa dị ka ntụ ntụ iji kuo ọnụ site na iji inhaler pụrụ iche. A na-ekpokarị ya otu ugboro n'ụbọchị. Inhale umeclidinium na vilanterol n'otu oge kwa ụbọchị. Soro ntuziaka na akara aha ọgwụ gị nke ọma, jụọ dọkịta gị ma ọ bụ onye na-ere ọgwụ ka ọ kọwaa akụkụ ọ bụla ị na-aghọtaghị. Jiri umeclidinium na vilanterol kpumkpum ka esi duzie gị. Ejila ya ma ọ bụ obere ya ma ọ bụ jiri ya karịa oge dọkịta gị nyere iwu.

Ejila umeclidinium na inhalation nke vilanterol na-emeso mwakpo mberede nke COPD. Dọkịta gị ga-edepụta ọgwụ beta agonist na-adị obere dị ka albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin) iji mee ihe n'oge ọgụ. Ọ bụrụ na ị na-eji ụdị ọgwụ a oge niile tupu ịmalite ọgwụgwọ umeclidinium na vilanterol, dọkịta gị nwere ike ịgwa gị ka ị kwụsị iji ya eme ihe mgbe niile mana ka ị gaa n'ihu iji ya na-agwọ ọgụ.

E kwesịghị iji Umeclidinium na vilanterol inhalation na-agwọ COPD nke na-akawanye njọ ngwa ngwa. Kpọọ dọkịta gị ma ọ bụ nweta enyemaka ahụike mberede ma ọ bụrụ na nsogbu iku ume gị na-akawanye njọ, ọ bụrụ na ị ga-eji onye na-eme ihe mkpụmkpụ gị na-agwọ ọgụ nke COPD ọtụtụ mgbe, ma ọ bụ ọ bụrụ na onye na-eme ihe mkpụmkpụ anaghị enyere gị aka.

Umeclidinium na vilanterol inhalation na-achịkwa COPD mana ọ naghị agwọ ya. Nọgide na-eji umeclidinium na vilanterol ọbụlagodi na ọ dị gị mma. Akwụsịla iji umeclidinium na vilanterol na-agwa dọkịta gị okwu. Ọ bụrụ na ịkwụsị iji umeclidinium na inhalation nke vilanterol, ihe mgbaàmà gị nwere ike ịka njọ.

Tupu i jiri umeclidinium na vilanterol inhalation maka oge mbụ, jụọ dọkịta gị, onye na-ere ọgwụ, ma ọ bụ onye na-agwọ iku ume ka ọ gosi gị otu esi eji inhaler. Mụọ iji inhaler gị mgbe ọ na-ele ya.

Iji jiri inhaler, soro usoro ndị a:

1. Ọ bụrụ na ị ga - eji inhaler ọhụrụ maka oge izizi, wepu ya na igbe na trail trail. Dejupụta oghere "Tray meghere" na "tụfuo" na akara inhaler na ụbọchị ị mepere tray ahụ na ụbọchị 6 izu ole na ole gachara mgbe ị ga-anọchi inhaler.
2. Mgbe ị dị njikere ikuba ọgwụ gị, kpoo ihe mkpuchi ahụ iji kpughee ọnụ ọnụ ya ruo mgbe ọ pịa. Ọ bụrụ na imeghe ma mechie inhaler na-ejighị ọgwụ gị, ị ga-egbusi ọgwụ ahụ.
3. Akụrụngwa ahụ ga-agbadata site na 1 oge ọ bụla ị mepere mkpuchi. Ọ bụrụ na tebụl anaghị agụta ala, onye na-ekpuchi gị agaghị enye ọgwụ ahụ. Ọ bụrụ na inhaler gị anaghị agụ ala, kpọọ onye na-ere ọgwụ ma ọ bụ dọkịta gị.
4. Buru inhaler ahụ n'ọnụ gị ma kupuo ikuku dị ka ị nwere ike. Ekwela iku ume n’ime ọnụ.
5. Debe oghere n'etiti egbugbere ọnụ gị, ma mechie egbugbere ọnụ gị nke ọma. Were ogologo ume, kwụ ọtọ, miri emi n'ọnụ gị. Ekula ume n’ime imi gị. Kpachara anya ka ị ghara iji mkpịsị aka gị gbochie ikuku ikuku.
6. Wepu ihe na-ekuru ikuku n'ọnụ gị, ma jigide iku ume gị ihe dịka 3 sekọnd ma ọ bụ ogologo oge ị nwere ike ịkasi ike. Were ume nwayo.
7. Nwere ike ma ọ bụ ị gaghị edetụ ma ọ bụ chee na ọgwụ ahụ nke ikuku ahụ wepụtara. Ọbụna ma ọ bụrụ na ịmeghị, egbula iku ọzọ. Ọ bụrụ na ịnweghị n'aka na ị na-enweta ume nke umeclidinium na vilanterol, kpọọ dọkịta gị ma ọ bụ onye na-ere ọgwụ.
8. Nwere ike ihichapụ ọnụ n'ọnụ ya na anụ akọrọ, ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. Kpoo mkpuchi ahụ n’elu elu ọnụ ya ruo ebe ọ ga-aga imechi inhaler.

Jụọ onye na-ere ọgwụ ma ọ bụ dọkịta gị ka o nweta otu ozi nke onye nrụpụta maka onye ọrịa ahụ.

Enwere ike ịde ọgwụ a maka ojiji ndị ọzọ; jụọ dọkịta gị ma ọ bụ onye na-ere ọgwụ maka ozi ndị ọzọ.

Tupu iji umeclidinium na vilanterol,

• gwa dọkịta gị na onye na-ere ọgwụ ma ọ bụrụ na umeclidinium, vilanterol, ọgwụ ọ bụla ọzọ, protein mmiri ara ehi, ma ọ bụ nke ọ bụla n’ime umeclidinium na vilanterol inhalation na-eme gị ihe nfụkasị ahụ. Jụọ onye na-ere ọgwụ gị ma ọ bụ lelee Ntuziaka Ọgwụ maka ndepụta nke ihe ndị mejupụtara ya.
• gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na ị jiri LABA ọzọ dịka arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, na Bevespi Aerosphere, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), indacaterol (Arcapta), olodaterol (Striverdi Respimat, na Stiolto Respimat), ma ọ bụ salmeterol (Serevent, na Advair). Dọkịta gị ga-agwa gị ọgwụ ị ga-eji na ọgwụ ị ga-akwụsị ị usingụ.
• gwa dọkịta gị na onye na-ere ọgwụ ọgwụ ọgwụ ọgwụ ndị ọzọ na ọgwụ ndị na-edeghị aha, vitamin, ihe mgbakwunye na-edozi ahụ, na ngwaahịa ahịhịa ị na-ewere ma ọ bụ na-ezube ị. Jide n'aka na ị kpọrọ aha ọ bụla n'ime ihe ndị a: antifungals dị ka itraconazole (Onmel, Sporanox, Tolsura), ketoconazole, na voriconazole (Vfend); antihistamines; atropine; beta-blockers dika atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) na propranolol (Inderal, Innopran); clarithromycin; conivaptan (Vaprisol); diuretics (‘ọgwụ ọgwụ’); Ndị na-emechi nje HIV dịka indinavir (Crixivan), lopinavir (na Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), na saquinavir (Invirase); ọgwụ ndị ọzọ maka COPD gụnyere aclidinium (Tudorza Pressair), ipratropium (Atrovent HFA), na tiotropium (Spiriva); ọgwụ maka ọrịa obi na-afụ ụfụ, ọrịa mkpagharị, ọrịa Parkinson, ọnya, ma ọ bụ nsogbu urinary; na nefazodone. Gwa dọkịta gị na onye na-ere ọgwụ ma ọ bụrụ na ị na-a medicationsụ ọgwụ ndị a ma ọ bụ na ị kwụsịrị ị themụ ha n'oge izu abụọ gara aga: antidepressants dị ka amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine ( Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), na trimipramine (Surmontil); amiodarone (Nexterone, Pacerone); anagrelide (Agrylin); chloroquine; chlorpromazine; cilostazol; ciprofloxacin (Cipro); citalopram (Celexa); clarithromycin; nnupụisi (Norpace); dofililide (Tikosyn); merepezil (Aricept); dronedarone (Multaq); escitalopram (Lexapro); flecainide (Tambocor); fluconazole (Diflucan); haloperidol (Haldol); ibutilide (Corvert); levofloxacin; methadone (Dolophine, Methadose); moxifloxacin (Avelox); ondansetron (Zuplenz, Zofran); pentamidine (Pentam); pimozide (Orap); procainamide; quinidine (na Nuedexta); sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize); thioridazine; na ndị na-emechi ya monoamine oxidase (MAO) dị ka isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Emsam, Zelapar), na tranylcypromine (Parnate). Ọtụtụ ọgwụ ndị ọzọ nwekwara ike iji umeclidinium na vilanterol na-emekọrịta ihe, yabụ kpachara anya gwa dọkịta gị gbasara ọgwụ niile ị na-a takingụ, ọbụlagodi ndị na-apụtaghị na ndepụta a. Dọkịta gị nwere ike ịdị mkpa ịgbanwe usoro ọgwụ gị ma ọ bụ nyochaa gị nke ọma maka mmetụta ndị ọzọ.
• gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na ị nwere ụkwara ume ọkụ. Dọkịta gị ga-agwa gị ka ị ghara iji umeclidinium na vilanterol belụsọ ma ị na-eji ya yana ọgwụ ndị na-ekuru ume.
• gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na ị nwere ma ọ bụ nweela ọbara mgbali elu, obi mgbawa oge adịghị, ogologo oge QT (ụda obi na-adịghị agbanwe agbanwe nke nwere ike iduga na-agwụ ike, enweghị uche, ụkọ, ma ọ bụ ọnwụ mberede), njide, ọrịa shuga, glaucoma (ọrịa anya ), urinary njigide (nsogbu urinating), prostate ma ọ bụ eriri afo nsogbu, ma ọ bụ obi, thyroid, ma ọ bụ imeju na ọrịa.
• gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na ị dị ime, na-ezube ịtụrụ ime, ma ọ bụ na-enye nwa ara. Ọ bụrụ na ị dị ime mgbe ị na-eji umeclidinium na vilanterol, kpọọ dọkịta gị.
• I kwesiri ima na umeclidinium na vilanterol inhalation na-ebute iku ume na ike iku ume ozugbo emechara ya. Ọ bụrụ na nke a mee, kpọọ dọkịta gị ozugbo. Ejila umeclidinium na vilanterol inhalation ọzọ ma ọ bụrụ na dọkịta gị agwa gị na ị kwesịrị.

Ọ gwụla ma dọkịta gị agwa gị n'ụzọ ọzọ, gaa n'ihu na-eri nri gị.

Buru iku ume agha a ozugbo i chetara ya. Otú ọ dị, ọ bụrụ na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ oge maka usoro ọgwụgwọ ọzọ, mee ka ụbụrụ a na-atụghị anya ya wee nọgide na-eme usoro ihe omume gị. Ejila ihe karịrị otu ọgwụ n'otu ụbọchị ma ghara iku ume ugboro abụọ iji mezuo otu efu.

Umeclidinium na vilanterol nwere ike ịkpata mmetụta ndị ọzọ. Gwa dọkịta gị ma ọ bụrụ na otu n’ime mgbaàmà ndị a adị njọ ma ọ bụ na ị gaghị apụ:

• n’ikwe otu akụkụ nke ahụ gị nke ị nweghị ike ịchịkwa
• ụjọ
• imi na-agba agba, akpịrị akpịrị
• afọ ntachi
• afọ ọsịsa
• mgbu na aka gị ma ọ bụ ụkwụ gị
• akwara
• olu mgbu
• azu mgbu
• nkwonkwo mgbu
• afọ mgbu
• isi ọwụwa
• ọgbụgbọ
• Ibu ubo
• eze mgbu

Mmetụta ụfọdụ nwere ike ịdị njọ. Ọ bụrụ n ’inwe otu n’ime mgbaàmà ndị a, kwụsị iji umeclidinium na vilanterol ma kpọọ dọkịta gị ozugbo ma ọ bụ nweta ọgwụgwọ ahụike mberede:

• ọkụ ọkụ
• hives
• ọkọ
• ọzịza nke ihu, ọnụ, ma ọ bụ ire
• na-ada ụda, ngwa ngwa, ma ọ bụ obi mgbawa oge ufodu
• obi mgbu
• anya mgbu, acha ọbara ọbara, ma ọ bụ ahụ erughị ala; ọhụụ na-ahụ ụzọ; ịhụ mbadamba ma ọ bụ na-enwu gbaa agba gburugburu ọkụ, mgbe ụfọdụ yana ọgbụgbọ na ọgbụgbọ
• nsogbu urinating ma ọ bụ urinating na mmiri na-adịghị ike ma ọ bụ drips
• urination ugboro ugboro ma ọ bụ na-egbu mgbu

Umeclidinium na vilanterol nwere ike ịkpata mmetụta ndị ọzọ. Kpọọ dọkịta gị ma ọ bụrụ na ịnwee nsogbu ọ bụla dị iche iche mgbe ị na-eji ọgwụ a.

Ọ bụrụ na ịnweta mmetụta dị egwu, gị ma ọ bụ dọkịta gị nwere ike izipu akụkọ na mmemme nchịkwa nri ọgwụ na nri (FDA) na ntanetị (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ma ọ bụ site na ekwentị ( 1-800-332-1088).

Debe ọgwụ a na trail tray ọ bịara, mechie emechi, ma ghara iru ụmụaka. Chekwaa ya na ime ụlọ ma pụọ ​​na ìhè anyanwụ, oke okpomọkụ na mmiri (ọ bụghị n'ime ime ụlọ ịwụ). Tụfuo izu isii nke inhaler mgbe ị wepụrụ ya na trail ma ọ bụ mgbe ejirila ọnya ọ bụla (mgbe ọgwụ ahụ gụrụ 0), nke ọ bụla bịara.

Ekwesịrị itinye ọgwụ ndị na-achọghị usoro n'ụzọ pụrụ iche iji hụ na anụ ụlọ, ụmụaka, na ndị ọzọ enweghị ike iri ha. Agbanyeghị, ịkwesighi iwepụ ọgwụ a n'ụlọ mposi. Kama nke ahụ, ụzọ kachasị mma iji tufuo ọgwụ gị bụ site na mmemme nloghachi ọgwụ. Gwa onye dibia ogwu gi ma obu kpoturu ndi nkpuru ahihia / ebe ana akpo ahihia ka imuta ihe omumu na obodo gi. Hụ FDA na ebe nchekwa mkpofu nke ọgwụ na weebụsaịtị (http://goo.gl/c4Rm4p) maka ozi ndị ọzọ ma ọ bụrụ na ịnweghị ohere ịnweta usoro mmeghachi omume.

Ọ dị mkpa idobe ọgwụ niile ka anya na iru ụmụaka dị ka ọtụtụ arịa (dịka ndị na-atụ ọgwụ ọgwụ kwa izu na ndị maka anya mmiri, ude, ihe nkedo, na ndị na-ekpo ọkụ) anaghị egbochi ụmụaka ma ụmụaka nwere ike imeghe ha ngwa ngwa. Iji kpuchido umuaka site na nsi, kpochie okpu nchebe oge niile ma tinye ogwu ahu ozugbo na ebe di nma - nke di elu ma puo na anya ha ma rute. http://www.upandaway.org

N'ihe banyere nnyefere, kpọọ akara enyemaka nsị na 1-800-222-1222. Ozi dịkwa na ntanetị na https://www.poisonhelp.org/help. Ọ bụrụ na onye ahụ dakwasịrị daa, nwee njide, nwee nsogbu iku ume, ma ọ bụ enweghị ike ịkpọte, kpọọ ndị ọrụ mberede na 911.

Mgbaàmà nke ị overụbiga mmanya ókè nwere ike ịgụnye ihe ndị a:

• ọdịdọ
• obi mgbu
• mkpụmkpụ nke ume
• Ibu ubo
• ngwa ngwa, na-akụda, ma ọ bụ na-abụkarị obi otiti
• ụjọ
• isi ọwụwa
• n’ikwe otu akụkụ nke ahụ gị nke ị nweghị ike ịchịkwa
• akwara ma ọ bụ adịghị ike
• ọnụ ọnụ
• na-ekpo ọkụ, na-akọrọ, akpụkpọ anụ
• ọgbụgbọ
• oké ike ọgwụgwụ
• ihe isi ike ihi ụra ma ọ bụ ihi ụra
• ọhụụ ọhụụ
• ụmụ akwụkwọ dilated
• ịhụ ihe ma ọ bụ ịnụ olu ndị na-adịghị adị (ịmụ anya)

Debe dọkịta gị na dọkịta gị.

Tupu ịmalite ule nyocha ọ bụla (karịsịa ndị metụtara methylene blue), gwa dọkịta gị na ndị ọrụ nyocha ụlọ nyocha na ị na-eji umeclidinium na vilanterol.

Ekwela ka onye ọ bụla ọzọ takeụọ ọgwụ gị. Jụọ onye na-ere ọgwụ gị ajụjụ ọ bụla ị nwere maka imeju ndenye ọgwụ gị.

Ọ dị mkpa ka ị debe ndepụta ederede niile ọgwụ na ọgwụ na-edeghị ọgwụ ị na-a ,ụ, yana ngwaahịa ọ bụla dịka vitamin, mineral, ma ọ bụ ihe mgbakwunye nri ndị ọzọ. Ga-ewere listi a mgbe ọ bụla ị gara ileta dọkịnta maọbụ ọ bụrụ na ị nabatara ụlọ ọgwụ. Ọ dịkwa mkpa ozi ị ga-ebu buru ihe mberede.

• Anoro Ellipta^® (nke nwere umeclidinium, vilanterol)