Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): Ihe Need Kwesịrị Knowmara

A na-ewepụta ọdịnaya niile dị n'okpuru ya n'ozuzu ya site na CDC Influenza Live, Nkwupụta Ozi Mgbapụta Ọrịa Mgbochi (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.

CDC nyochaa ozi maka Live, Intranasal Influenza VIS:

• Nkwupụta Ozi Mgbapụta Influenza Peeji nke ikpeazụ: August 15, 2019
• Peeji nke ikpeazụ emelitere: August 15, 2019
• Bọchị mbipụta nke VIS: August 15, 2019

1. Gini mere iji gbaa ogwu?

Ogwu influenza nwere ike igbochi influenza (flu).

Flu bụ ọrịa na-efe efe na-agbasa gburugburu United States kwa afọ, na-abụkarị n’etiti Ọktoba na Mee. Onye ọ bụla nwere ike ịrịa ọrịa ọkụ, mana ọ ka dị ize ndụ nye ụfọdụ ndị. Infmụaka na ụmụaka, ndị mmadụ gbara afọ iri isii na ise na okenye, ụmụ nwanyị dị ime, na ndị nwere ọnọdụ ahụike ụfọdụ ma ọ bụ usoro mgbochi adịghị ike nwere nnukwu nsogbu nke ọrịa flu.

Ọrịa oyi baa, bronchitis, ọrịa mmehie na ntị ntị bụ ihe atụ nke nsogbu metụtara ọrịa. Ọ bụrụ na ị nwere ọnọdụ ahụike, dịka ọrịa obi, kansa ma ọ bụ ọrịa shuga, flu nwere ike ime ka ọ ka njọ.

Flu nwere ike ibute ahụ ọkụ na ntu oyi, akpịrị akpịrị, ahụ ike mgbu, ike ọgwụgwụ, ụkwara, isi ọwụwa, na imi ma ọ bụ imi na-eku ume. Peoplefọdụ ndị mmadụ nwere ike ịgbọ agbọ na afọ ọsịsa, ọ bụ ezie na nke a bụkarị ụmụaka karịa ndị okenye.

Kwa afọ, ọtụtụ puku mmadụ na United States na-anwụ site na flu, na ọtụtụ ndị ọzọ nọ n'ụlọ ọgwụ. Ọrịa flu na-egbochi ọtụtụ nde ọrịa na nleta metụtara ọgwụ na dọkịta kwa afọ.

2. Dị ndụ, attenuated influenza ogwu.

CDC na-atụ aro ka onye ọ bụla ọnwa isii dị afọ isii gbaa ọgwụ mgbochi ọ bụla. 6mụaka ọnwa isii rue afọ asatọ nwere ike ịchọrọ ọgwụ 2 n'otu oge ọkụ. Ndi ozo chọrọ naanị 1 dose ọ bụla flu oge.

Ndụ, ọgwụ mgbochi influenza dị ndụ (nke a na-akpọ LAIV) bụ ọgwụ mgbochi ịgba mmadụ nke nwere ike inye ndị na-abụghị ime 2 ruo 49 afọ.

Ọ na-ewe ihe dị ka izu 2 maka nchebe ịmalite mgbe ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa.

Enwere ọtụtụ nje virus, ha na-agbanwe mgbe niile. Kwa afọ, a na-eme ọgwụ mgbochi flu ọhụrụ iji chebe megide nje virus atọ ma ọ bụ anọ nwere ike ibute ọrịa na oge ọgụ na-abịanụ. Ọbụna mgbe ogwu ahụ ekwekọghị na nje ndị a, ọ ka nwere ike ịnye ụfọdụ nchebe.

Ogwu influenza anaghị akpata flu.

Enwere ike ịnye ọgwụ mgbochi influenza n'otu oge ahụ yana ọgwụ mgbochi ndị ọzọ.

3. Gị na onye nlekọta ahụike gị kwurịtara.

Gwa onye na-enye ọgwụ mgbochi gị ma ọ bụrụ na onye ahụ na-enweta ọgwụ mgbochi:

• Bụ nwata karịa afọ 2 ma ọ bụ okenye karịa afọ 49 afọ.
• Bụ ime.
• Enweela nfụkasị mmeghachi omume mgbe a gara aga dose of influenza ogwu, ma ọ bụ nwere ihe ọ bụla siri ike, ihe na-egbu ndụ.
• Bụ a nwatakịrị ma ọ bụ nwata dị afọ 2 ruo 17 nke na-anata ọgwụ aspirin ma ọ bụ ọgwụ aspirin.
• Nwere a adịghị ike usoro.
• Bụ a nwa 2 ruo 4 afọ nke nwere ụkwara ume ọkụ ma ọ bụ akụkọ ntụrụndụ n'ime ọnwa iri na abụọ gara aga.
• Nwere influụọ ọgwụ nje virus gara aga 48 awa.
• Na-elekọta ndị mmadụ na-enweghị nsogbu ndị chọrọ gburugburu ebe nchekwa.
• Bụ 5 afọ ma ọ bụ karịa ma nwee ụkwara ume ọkụ.
• Nwere ndị ọzọ ọnọdụ ahụike na-akpata nke ahụ nwere ike itinye ndị mmadụ n’ihe egwu dị egwu nke nsogbu oke nrịanrịa dị ka lọrịa ung, ọrịa obi, ọrịa akụrụ, akụrụ ma ọ bụ ọrịa imeju, neurologic ma ọ bụ neuromuscular ma ọ bụ ọrịa metabolic).
• Ọ bụrụla Ọrịa Guillain-Barré n’izu isii ka ọgwụ ogwu influenza gara aga.

N'ọnọdụ ụfọdụ, onye nlekọta ahụike gị nwere ike kpebie ịkwụsị ọgwụ mgbochi influenza gaa nleta n'ọdịnihu.

Maka ụfọdụ ndị ọrịa, ụdị ọgwụ mgbochi influenza dị iche iche (ọgwụ mgbochi influenza na-anaghị arụ ọrụ ma ọ bụ nke na-esite na ya) nwere ike bụrụ ihe kwesịrị ekwesị karịa ndụ, ọgwụ mgbochi influenza na-adịghị mma.

Enwere ike ịgba ndị nwere obere ọrịa, dịka oyi, ọgwụ. Ndị mmadụ na-arịa oke ma ọ bụ ndị na-arịa oke ọrịa kwesịrị ịna-echekarị ruo mgbe ha gbakere tupu ha enweta ọgwụ mgbochi influenza.

Onye na-ahụ maka ahụike gị nwere ike inye gị ozi ndị ọzọ.

4. Ihe egwu nke mmeghachi omume ogwu.

• Ihu mmiri ma ọ bụ mkpọchi imi, iku ume na isi ọwụwa nwere ike ime mgbe LAIV gasịrị.
• Akpịrị, anụ ahụ mgbu, ahụ ọkụ, akpịrị akpịrị na ụkwara bụ nsogbu ndị ọzọ enwere ike.

Ọ bụrụ na nsogbu ndị a emee, ha na-ebikarị ngwa ngwa ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa ma dị nwayọ ma dị mkpụmkpụ.

Dị ka ọ bụla na ọgwụ ọ bụla, enwere ohere dị mkpirikpi nke ọgwụ mgbochi na-akpata mmeghachi omume nrịanrịa siri ike, mmerụ ahụ dị oke njọ, ma ọ bụ ọnwụ.

5. Gịnị ma ọ bụrụ na e nwere ezigbo nsogbu?

Ihe nfụkasị ahụ nwere ike ịdapụta mgbe onye ogwu ahụ hapụrụ ụlọọgwụ. Ọ bụrụ na ị hụ ihe ịrịba ama nke mmeghachi omume nrịanrịa siri ike (hives, ọzịza nke ihu na akpịrị, ike iku ume, obi mgbawa ngwa ngwa, dizziness, ma ọ bụ adịghị ike), ịkpọ 9-1-1 kpọga mmadụ n’ụlọ ọgwụ kacha nso.

Maka akara ndị ọzọ na-emetụta gị, kpọọ onye nlekọta ahụike gị.

A ga-eme ka mmeghachi omume na-adịghị mma na Sistemụ Mgbasa Ozi Mgbasa Ọgwụ (VAERS). Ndị na-ahụ maka ahụike gị na-ewetakarị akụkọ a, ma ọ bụ ị nwere ike ịme ya n'onwe gị. Gaa na weebụsaịtị VAERS na www.vaers.hhs.gov ma ọ bụ kpọọ 1-800-822-7967. VAERS bụ naanị maka mkpesa mkpesa, ndị ọrụ VAERS anaghị enye ndụmọdụ ahụike.

6. Ihe Nlekọta Ọgwụ Mgbochi Ọrịa Mba.

National Vaccine Injury Compensation Programme (VICP) bụ mmemme gọọmentị etiti emere maka iji kwụọ ndị mmadụ nwere ike merụọ ahụ ụfọdụ ọgwụ mgbochi. Gaa na weebụsaịtị VICP na www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html ma ọ bụ kpọọ 1-800-338-2382 ịmụ banyere mmemme na ịdebanye akwụkwọ ikike. Enwere oge iji tinye akwụkwọ maka ịkwụ ụgwọ.

7. Olee otú m ga-esi mụtakwuo ihe?

• Jụọ onye nlekọta ahụike gị.
• Kpọọ ngalaba mpaghara ma ọ bụ steeti ahụike gị.

Kpọtụrụ forlọ Ọrụ maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa (CDC):

• Kpọọ 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ma ọ bụ
• Gaa na ebe nrụọrụ weebụ influenza CDC na www.cdc.gov/flu

• Influenza
• Ọgwụ mgbochi

Websitelọ Ọrụ maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa na ebe nrụọrụ weebụ. Ndụ, intranasal influenza VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Emelitere August 15, 2019. Nabata August 23, 2019.