Zute Nwanyị Na-eji Ịnya igwe na-akwalite nhatanha nwoke na nwanyị
Ndinaya
N'afọ 2006, Shannon Galpin-onye na-enye ọzụzụ egwuregwu na onye nkụzi Pilates-ahapụ ọrụ ya, ree ụlọ ya ma gaa Afghanistan agha tisasịrị. N'ebe ahụ, ọ hiwere ọgbakọ akpọrọ Mountain2Mountain, nke ezubere ịkụziri ụmụ nwanyị na inye ha ikike. Afọ asatọ ka nke ahụ gasịrị, onye gbara afọ 40 gara Afghanistan ugboro 19-ma meela ihe niile site na ịgagharị n'ụlọ mkpọrọ ruo n'iwu ụlọ akwụkwọ maka ndị ntị chiri. N'oge na -adịbeghị anya, ọ laghachiri na mgbatị ahụ ike ya, na -akwado ndị otu ịgba ịnyịnya ụmụ nwanyị mba Afghanistan mbụ site na ịnye ihe karịrị 55 Liv anyịnya igwe. Ma ugbu a ọ nọ n'azụ atụmatụ akpọrọ Ike na Ọnụ Ọgụgụ, nke na-eji ụkwụ abụọ dị ka ihe nnọchianya nke nnwere onwe ụmụ nwanyị yana ngwa maka ikpe ziri ezi na-elekọta mmadụ wee malite na US na mba ndị nwere nnukwu esemokwu na 2016.
Ọdịdị:Kedu ihe kpatara ị jiri malite nzukọ Mountain2Mountain?
Shannon Galpin [SG]: E dinara nwanne m nwaanyị n'ike n'ụlọ akwụkwọ mahadum ya, e dinkwa m n'ike mgbe m dị afọ iri na asatọ ma ọ fọrọ nke nta ka e gbuo m. Anyị dị afọ iri iche wee wakpo anyị n'otu afọ-18 na 20, na steeti abụọ dị iche iche, Minnesota na Colorado-nke ahụ mere ka m ghọta na ụwa kwesịrị ịgbanwe, ọ dịkwa m mkpa isonye na nke ahụ. Amaara m na m nwere nghọta pụrụ iche banyere ime ihe ike nwoke na nwanyị; na ịbụ nne, achọrọ m ka ụwa bụrụ ebe nchekwa, ebe ka mma maka ụmụ nwanyị.
Ọdịdị:Kedu ihe mere i ji lekwasị anya na Afghanistan?
SG: Agbanyeghị na ime ihe ike nwoke na nwanyị dakwasịrị m na US, anyị nwere nnwere onwe ndị a ụmụ nwanyị anaghị eme. Ya mere, ekpebiri m na ọ bụrụ na m ga -aghọta nsogbu ndị a n'ezie, na m ga -ebido ebe a na -ahọpụtakarị ebe kachasị njọ ịbụ nwanyị. Achọrọ m ịghọta omenala nke ọma na-atụ anya ọ bụghị naanị ime mgbanwe n'ebe ahụ, kama ịmụta otú e si emetụta mgbanwe n'ụlọ.
Ọdịdị: Ọ na-adị gị ka ị hụla akụkụ dị iche nke ihe na-eme ebe ahụ ugbu a na ị nọla ebe ahụ ọtụtụ oge?
NG: N'ezie. Otu n'ime ihe kacha masị m bụ ileta na ịrụ ọrụ n'ụlọ mkpọrọ ụmụ nwanyị. Mgbe m nọ n'ụlọ mkpọrọ ụmụ nwanyị Kandahar, abịara m ezigbo mgbanwe. Ọ bụ n'ụlọ mkpọrọ Kandahar ka m matara n'ezie na olu dị mkpa yana inwe akụkọ nke anyị bụ isi ihe anyị bụ. Ọ bụrụ na anyị ejighị olu anyị, kedu ka anyị ga-esi mepụta mgbanwe?
Ọdịdị: Kedu ihe ị chere wepụtara nke ahụ?
NG: Ọtụtụ n'ime ndị inyom m zutere bụ ndị e dinara n'ike ma tụba ha n'ụlọ mkpọrọ nanị n'ihi ọdịdị ala. N'ịbụ onye a mụrụ na America, anọ m n'ebe dị nnọọ iche. Kama ịbụ onye ga -eme ihe gbasara ndụ ya wee gaa n'ihu, enwere ike ịtụba m n'ụlọ mkpọrọ iji chekwaa nsọpụrụ na ebubo ebubo ịkwa iko. Enwekwara nghọta a na ọtụtụ n'ime ụmụ nwanyị ahụ nọ n'ụlọ mkpọrọ na ọ dịghị onye gere ntị n'akụkọ ha-ọ bụghị ezinụlọ ha, ọ bụghị onye ọka ikpe, ma ọ bụ ọkàiwu. Ọ dị oke ike. Achọpụtara m na ụmụ nwanyị ndị a, bụ ndị na-enweghị ihe mere ha ga-eji soro m kerịta ihe nzuzo ha miri emi na nke gbara ọchịchịrị ka na-awụsa akụkọ ha. Enwere ihe ịtọhapụ nke ukwuu gbasara ịkekọrịta akụkọ gị, ịmara na mmadụ na -ege ntị, na akụkọ ahụ ga -ebi na mpụga mgbidi ndị ahụ. Ha mechara nwee ohere ịnụ. Nke ahụ ghọrọ eri nke ọrụ niile m malitere na Mountain2Mountain, ma ọ bụ na nka ma ọ bụ na ndị na-eme egwuregwu.
Ọdịdị: Gwa anyị gbasara otu i siri tinye aka n'ịgba ịnyịnya.
SG: Nke mbụ m buuru ọgba tum tum m ebe ahụ na 2009. Ọ bụ ụdị nnwale iji nwalee ihe mgbochi nwoke na nwanyị nke gbochiri ụmụ nwanyị ịnya anyịnya igwe. Dị ka onye na -agba ịnyịnya ugwu, enwere m obi anụrị ịgagharị Afghanistan. Achọrọ m ịhụ ihe mmeghachi omume ndị mmadụ ga-abụ. Ha ga-achọ ịmata ihe? Ha ga-ewe iwe? Enwere m ike ị nweta nghọta nke ọma n'ihe kpatara na ụmụ nwanyị enweghị ike ịgba ịnyịnya igwe ebe ahụ? Ọ bụ otu n'ime mba ole na ole n'ụwa ebe nke ahụ ka bụ ihe arụ. The bike ghọrọ ihe ice ice. N’ikpeazụ, n’afọ 2012, ezutere m otu nwa okorobịa so n’òtù ịgba ígwè nke mba ahụ. Akpọrọ m òkù ka mụ na ndị otu nwoke ahụ gaa ịnya ụgbọ ala, ezutekwara m onye nchịkwa, bụ onye m chọpụtara na ọ na-azụkwa otu ụmụ agbọghọ. Ihe kpatara o jiri malite ya bụ maka na nwa ya nwanyị chọrọ ịnya ịnyịnya na dịka onye na -agba ịnyịnya, o chere, 'Nke a bụ ihe ụmụ agbọghọ na ụmụ nwoke kwesịrị inwe ike ime.' Ya mere, ezutere m ụmụ agbọghọ ahụ ma kwe nkwa ozugbo na ọ dịkarịa ala ịnye ngwá ọrụ maka otu egwuregwu, agbụrụ nkwado, na ịnọgide na-enye ọzụzụ iji nwee olileanya gbasaa ya na mpaghara ndị ọzọ.
Ọdịdị:Kedu ka ọ dị ka iso ụmụ agbọghọ na-agba ọsọ? Ọ gbanwela kemgbe njem mbụ?
SG: Ihe kacha agbanwe agbanwe kemgbe m bidoro soro ha na -agba ịnyịnya bụ nke mbụ bụ nka nka ha. Ha emela nke ọma site n'ịbụ ndị na-adịghị eguzosi ike n'ihe, mgbe ụfọdụ na-akwụsịlata ogologo oge iji jiri ụkwụ ha dị ka nkwụsịtụ na pavement ruo ịtụkwasị obi n'oge ezumike ha. Ịhụ ka ha na -agbakọ ọnụ dịka otu bụ nnukwu. O di nwute, a na-atụba okwute, mkparị, ogbunigwe-nke agbanwebeghị. Nke ahụ ga-ewekwa ọgbọ ịgbanwe. Nke a bụ omenala na-akwadobeghị ụmụ nwanyị. Dịka ọmụmaatụ, ụmụ nwanyị dị ole na ole na -anya ụgbọ ala na Afghanistan. Ndị ole na ole na-enweta otu mmeghachi omume ahụ-nke ahụ bụ nnwere onwe doro anya, nke ahụ bụ nnwere onwe doro anya, na nke ahụ bụ ihe na-akpata arụmụka na ihe kpatara ụmụ nwoke ji emeghachi omume. Girlsmụ agbọghọ ndị a nwere obi ike dị egwu, n'ihi na ha nọ n'ahịrị ihu na -agbanwe omenala n'ụzọ nkịtị.
Ọdịdị:Ọ dị gị ka ị hụla ka ntụkwasị obi na -eto n'ime ha?
SG: N'ezie. N'ezie, otu nwa agbọghọ kọọrọ m akụkọ gbasara ịnya onye nkuzi ya n'ụgbọ ala na -akwado ndị otu ka ha na -agba, na ndị nwoke a niile na -akparị ụmụ agbọghọ ahụ mgbe ha biliri ịga ezumike. N'azụ ya, e nwere ụgbọ nri nke nwere akwụkwọ nri ọhụrụ. O jidere nnukwu mkpụrụ osisi abụọ buru ibu wee malite na -eti otu n'ime ụmụ okorobịa ahụ ihe. Nke ahụ agaraghị eme mbụ. Nwanyị Afghan agaghị emeghachi omume. 'Ị ga-ewere ya'ị na-anụ ya oge niile. Na nke ahụ buru ibu na ọ nabataghị ya.
Ọdịdị: Kedu ihe kacha mụta ihe?
SG: Ịge ntị karịa ka ị na -ekwu. Otú ahụ ka ị na-amụta. Ihe nkuzi nke abụọ kacha ukwuu bụ na a bịa n'ihe gbasara ụmụ nwanyị, ọ dị nwute na anyị yikarịrị ka anyị dị iche. Dịka nwanyị America, enwere m nnwere onwe nke ọtụtụ ụmụ nwanyị gburugburu ụwa enweghị. N'agbanyeghị nke ahụ, ọtụtụ okwu ndị m na-ahụ-nke bụ ihe ndị ọzọ na nkọwa - yiri nnọọ. A na-ata ụmụ nwanyị ụta maka otu ha si eji ejiji ma ọ bụrụ na e dinara ha n'ike ma ọ bụ wakpo ha na U.S kwa, dịka ọmụmaatụ. Anyị enweghị ike ikpochapụ ime ihe ike a dị ka, 'Ọfọn nke ahụ na-eme na Afghanistan, n'ihi na ọ bụ Afghanistan.' Mba, ọ na -emekwa n'azụ ụlọ Colorado.
[Iji chọpụta ka itinye aka na nzukọ Galpin ị nwere ike ịga ebe a ma ọ bụ nye onyinye ebe a. Maka nkọwa ndị ọzọ, echefula akwụkwọ ọhụrụ ya Ugwu ruo Ugwu.]