Ọrịa ịba ọcha n'anya A - ihe ị kwesịrị ịma

Ewere ọdịnaya niile dị n'okpuru ya n'ozuzu ya na CDC Hepatitis A Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-a.html.

1. Gini mere iji gbaa ogwu?

Vaccineba ọcha n'anya A ogwu nwere ike igbochi ịba ọcha n'anya A.

Patba ọcha n'anya A bụ ajọ ọrịa imeju. Ọ na-agbasa site na mmekọrịta chiri anya nke gị na onye nwere ọrịa ma ọ bụ mgbe mmadụ na-amaghị na-etinye nje ahụ site na ihe, nri, ma ọ bụ ihe ọ drinksụ drinksụ nke obere stool (poop) sitere na onye nwere ọrịa ahụ.

Imirikiti ndị okenye nwere ịba ọcha n'anya A nwere mgbaàmà, gụnyere ike ọgwụgwụ, agụụ na-adịghị ala ala, mgbu afọ, ọgbụgbọ, na jaundice (akpụkpọ anụ ma ọ bụ anya na-acha odo odo, mmamịrị gbara ọchịchịrị, eriri afọ na-acha odo odo). Imirikiti ụmụaka na-erughị afọ 6 enweghị mgbaàmà.

Onye na-ebute ịba ọcha n’anya A nwere ike ibufere ndị ọzọ ọrịa a ọbụlagodi na ọ nweghị ihe mgbaàmà ọ bụla na-arịa ya.

Imirikiti ndị na-arịa ịba ọcha n'anya A na-arịa ọrịa ruo ọtụtụ izu, mana ha na-agbake kpamkpam ma ha enweghị mmebi imeju na-adịgide. N'ọnọdụ ndị na-adịkarịghị, ịba ọcha n'anya A nwere ike ibute ọdịda imeju na ọnwụ; nke a na-abụkarị ndị okenye karịa 50 na ndị nwere ọrịa imeju ndị ọzọ.

Vaccineba ọcha n'anya nke ịba ọcha n'anya emewo ka ọrịa a ghara ịbụ ihe zuru oke na United States. Otú ọ dị, ntiwapụ nke ịba ọcha n'anya A n'etiti ndị na-enweghị ọgwụ mgbochi ka na-eme.

2. vaccineba ọcha n’anya n’olu

Mụaka chọrọ ọgwụ 2 nke ịba ọcha n'anya A:

• Ntinye mbu: 12 site na onwa iri abuo na ato
• Nke abụọ dose: dịkarịa ala ọnwa isii mgbe mbụ dose

Mụaka ndị toro eto na ndị nọ n’afọ iri na ụma 2 ruo afọ 18 ndị na-anaghị agba ọgwụ mgbochi na mbụ kwesịrị ịgba ọgwụ mgbochi.

Okenye ndị na-anaghị agba ọgwụ mgbochi na mbụ ma chọọ ka e chebe ha pụọ ​​na ịba ọcha n'anya A nwekwara ike inweta ọgwụ mgbochi ahụ.

A na-atụ aro ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya A maka ndị na-esonụ:

• Childrenmụaka niile gbara ọnwa iri na abụọ ruo ọnwa iri na abụọ
• Vmụaka na-enweghị ọgwụ mgbochi na ndị ntorobịa nọ n'afọ 2-18
• Ndị njem mba ofesi
• Mụ nwoke ndị nwere mmekọ nwoke na nwoke
• Ndị mmadụ na-eji ọgwụ ogwu ma ọ bụ ọgwụ na-abụghị ọgwụ
• Ndị mmadụ nwere nsogbu ọrụ maka ibute ọrịa
• Ndi n’atu anya ka ha na nwatakiri mba ozo di anya
• Ndị na-enwe enweghị ebe obibi
• Ndị bu nje HIV
• Ndị mmadụ na-arịa ọrịa imeju na-adịghị ala ala
• Onye obula choro inweta oria (nchedo)

Na mgbakwunye, onye na-enwetabeghị ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya A na onye na-akpọtụrụ onye nwere ịba ọcha n'anya A kwesịrị ịnata ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya n'ime izu 2 mgbe ekpughere ya.

Enwere ike ịnye ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya n'otu oge ahụ yana ọgwụ mgbochi ndị ọzọ.

3. Gị na onye nlekọta ahụike gị kwurịtara

Gwa onye na-enye ọgwụ mgbochi gị ma ọ bụrụ na onye ahụ na-enweta ọgwụ mgbochi:

• O nwere ihe nfụkasị ahụ mgbe ọ gwọchara ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya A, ma ọ bụ nwee ụdị nsogbu ọ bụla na-eyi ndụ egwu.

N'ọnọdụ ụfọdụ, onye nlekọta ahụike gị nwere ike kpebie ịhapụ ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya A na nleta n'ọdịnihu.

Enwere ike ịgba ndị nwere obere ọrịa, dịka oyi, ọgwụ. Ndị mmadụ na-arịa ọrịa na-adịkarịghị mma ma ọ bụ na-arịa ajọ ọrịa kwesịrị ịnọkarị chere ruo mgbe ha gbakere tupu ha enweta ọgwụ mgbochi ịba ọcha n'anya nke A.

Onye na-ahụ maka ahụike gị nwere ike inye gị ozi ndị ọzọ.

4. Ihe egwu nke mmeghachi omume ogwu

• Ahụ mgbu ma ọ bụ ọbara ọbara ebe a gbanyere ogbugba ahụ, ahụ ọkụ, isi ọwụwa, ike ọgwụgwụ, ma ọ bụ enweghị agụụ nwere ike ime mgbe mgbochi ịba ọcha n'anya A.

Ndị mmadụ mgbe ụfọdụ na-ada mba mgbe ha gwọchara ọgwụ, gụnyere ịgba ọgwụ mgbochi. Gwa onye na - enye gị ọrụ gị ma ọ bụrụ na isi ana-eche gị ma ọ bụ na ọ gbanwere ọhụụ ma ọ bụ na-akụ na ntị.

Dị ka ọ bụla na ọgwụ ọ bụla, enwere ohere dị mkpirikpi nke ọgwụ mgbochi na-akpata mmeghachi omume nrịanrịa siri ike, mmerụ ahụ dị oke njọ, ma ọ bụ ọnwụ.

5. Gịnị ma ọ bụrụ na e nwere ezigbo nsogbu?

Ihe nfụkasị ahụ nwere ike ịdapụta mgbe onye ogwu ahụ hapụrụ ụlọọgwụ. Ọ bụrụ na ị hụ ihe ịrịba ama nke mmeghachi omume nrịanrịa siri ike (hives, ọzịza nke ihu na akpịrị, ike iku ume, obi mgbawa ngwa ngwa, dizziness, ma ọ bụ adịghị ike), kpọọ 9-1-1 ma kpọga onye ahụ n'ụlọ ọgwụ kacha nso.

Maka akara ndị ọzọ na-emetụta gị, kpọọ onye nlekọta ahụike gị.

A ga-eme ka mmeghachi omume na-adịghị mma na Sistemụ Mgbasa Ozi Mgbasa Ọgwụ (VAERS). Ndị na-ahụ maka ahụike gị na-ewetakarị akụkọ a, ma ọ bụ ị nwere ike ịme ya n'onwe gị. Gaa na weebụsaịtị VAERS na vaers.hhs.gov ma ọ bụ kpọọ 1-800-822-7967. VAERS bụ naanị maka mkpesa mkpesa, ndị ọrụ VAERS anaghị enye ndụmọdụ ahụike.

6. Ihe Nlekọta Ọgwụ Mgbochi Ọrịa Mba

National Vaccine Injury Compensation Programme (VICP) bụ mmemme gọọmentị etiti emere maka iji kwụọ ndị mmadụ nwere ike merụọ ahụ ụfọdụ ọgwụ mgbochi. Gaa Leta weebụsaịtị VICP na www.hrsa.gov/vaccine-compensation ma ọ bụ kpọọ 1-800-338-2382 ịmụ banyere mmemme na ịdebanye akwụkwọ ikike. Enwere oge iji tinye akwụkwọ maka ịkwụ ụgwọ.

7. Olee otú m ga-esi mụtakwuo ihe?

• Jụọ onye nlekọta ahụike gị.
• Kpọọ ngalaba mpaghara ma ọ bụ steeti ahụike gị.

Kpọtụrụ forlọ Ọrụ maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa (CDC):

• Kpọọ 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ma ọ bụ
• Gaa Leta weebụsaịtị nke CDC na www.cdc.gov/vaccines

• Ọgwụ mgbochi

Websitelọ Ọrụ maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa na ebe nrụọrụ weebụ. Nkwupụta Ozi Vaccine (VISs): ịba ọcha n'anya A: Ihe ị chọrọ ịma. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-a.html. Emelitere July 28, 2020. Nabata July 29, 2020.